E60 Discussion Anything and everything to do with the E60 5 Series. All are welcome!

Navigation, English and Desi's

Old Sep 25, 2004 | 11:18 PM
  #1  
bimmeroc's Avatar
Thread Starter
Members
 
Joined: Aug 2004
Posts: 59
Likes: 0
From: Newport Beach, ca
Default

Well anyone born in south asia (India, Paki, Nepal, Srilanka or Bangladesh) is reffered to as a Desi...ABCD stands for American Born Confused Desi..am i a Gora (born brown but Angrez (westerner) at heart) or am I a Desi like my parents where Ghee (solid fat oil) is healthy food, obesity is being prosperus and healthy and Number Two is what we call couterfeit stuff and asking someone how much they make (in public) is the norm.....not to forget engineering and the medical proffesion are our only two life choices......

Now the problem so though my kids Dan (15) and Sara (9) are technically 3rd generation americans (I more feel 2 and a half generations) as I was 7 when we moved to New York....the navigation/voice command system does not want to take commands from me or my wife (keep in mind I have a good clear accent - mostly british as I was in London age 10 thru 16) and my wife actually teaches English (grade 8 and 9) and has a good and strong british accent but the Voice command won't listen to us....we say fm...it brings up the ac settings...we say cd it gives us the map moving north..I even tried saying stupid and it gave us the date settings....my son or daughter from the rear seat say options it gives them options they say fm it gives them option they say presets 1 it plays kiss fm (preset 1) ....what do we need....... a voice system which undertstands the accent from london/south asia/a bit of cokaneee....somebody help me here

Reply
Old Sep 26, 2004 | 03:52 AM
  #2  
JDN's Avatar
JDN
Contributors
 
Joined: May 2004
Posts: 4,144
Likes: 0
From: Dallas, TX USA
Default

No help here, bimmeroc, but I sure like the way you write.
Reply
Old Sep 26, 2004 | 04:24 AM
  #3  
NS545i's Avatar
Members
 
Joined: Sep 2004
Posts: 22
Likes: 0
Default

Originally Posted by bimmeroc' date='Sep 26 2004, 01:18 AM
Well anyone born in south asia (India, Paki, Nepal, Srilanka or Bangladesh) is reffered to as a Desi...ABCD stands for American Born Confused Desi..am i a Gora (born brown but Angrez (westerner) at heart) or am I a Desi like my parents where Ghee (solid fat oil) is healthy food, obesity is being prosperus and healthy and Number Two is? what we call couterfeit stuff and asking someone how much they make (in public) is the norm.....not to forget engineering and the medical proffesion are our only two life? choices......

Now the problem so though my kids Dan (15) and Sara (9) are technically 3rd generation americans (I more feel 2 and a half generations) as I was 7 when we moved to New York....the navigation/voice command system does not want to take commands from me or my wife (keep in mind I have a good clear accent - mostly british as I was in London age 10 thru 16) and my wife actually teaches English (grade 8 and 9) and has a good and strong british accent but the Voice command won't listen to us....we say fm...it brings up the ac settings...we say cd it gives us the map moving north..I even tried saying stupid and it gave us the date settings....my son or daughter from the rear seat say options it gives them options they say fm it gives them option they say presets 1 it plays kiss fm (preset 1) ....what do we need....... a voice system which undertstands the accent from london/south asia/a bit of cokaneee....somebody help me here


[snapback]38209[/snapback]

Suggestion: Speak slowly, as if explaining something to an old uncle who's gone half deaf.
Reply
Old Sep 26, 2004 | 05:29 AM
  #4  
Jimbo's Avatar
Senior Members
 
Joined: May 2004
Posts: 1,809
Likes: 0
From: Not here
Default

I guess you'll have to fake an American accent.
Reply
Old Sep 26, 2004 | 07:31 AM
  #5  
skipper's Avatar
Senior Members
 
Joined: Jun 2004
Posts: 455
Likes: 0
From: NJ, USA
Default

WOW, hmm well keep in mind that when you give voice commands you have to be in the section for that command. You can say help to see the commands availabale at any time. For instance, in mine if I just issuead a navigation command and then said radio presets one it would not understand because it is in the navigation hierarchy. Does this make any sense?
Reply
Old Sep 26, 2004 | 12:36 PM
  #6  
gdavis's Avatar
Senior Members
 
Joined: Apr 2004
Posts: 700
Likes: 0
From: columbus ohio US
Default

I have had similar problems, but I speak with one might call a 'neutral American' accent. I have also found that if you are not close to the mic (as in the driver's seat) it has more problems. Also, if ther AC fan is on loud it will fail to understand.

I want to try that 'help' function to see how that works.

But you're not the only one on the voice difficulty.
Reply
Old Sep 26, 2004 | 12:57 PM
  #7  
Iceman's Avatar
Super Moderator
 
Joined: May 2004
Posts: 18,253
Likes: 0
From: FL
My Ride: F02 LCI Individual
Model Year: 2013
Default

I'm just glad the German voice command is actual German and not Bavarian...
Reply
Old Sep 26, 2004 | 01:38 PM
  #8  
Viper786's Avatar
Senior Members
 
Joined: Aug 2004
Posts: 402
Likes: 0
From: Canton, Michigan
My Ride: 2009 528xi, Jet Black, Black Dakota Leather, Poplar Wood, Steptronic Transmission, Premium Package, Cold Weather Package
Default

EDIT

nevermind, delete.

btw, i am pakistani... Moved here when i was 10.
Reply
Old Sep 26, 2004 | 06:46 PM
  #9  
sg530's Avatar
Contributors
 
Joined: Apr 2004
Posts: 384
Likes: 0
From: Alabama, USA
Default

gdavis said one of my first thoughts, that the AC fan maybe too high to allow proper recognition. I can't use voice until fan speed is down several notches. I also have problem when sun-roof is open at all. The fan blows right onto the microphone with the port pointed up. The mic is mounted to the roof so wind noise affects it. If a window is open upfront, the noise will reduce accuracy. I would not go straight to an accent problem. If it were, the same error response would occur for each command. Although not obvious, a test with AC off in a quiet place would be my first test. Voice volume is important as is speaking to the mic in the roof. After this, if it miunderstands, your first conclusion is supported.
Reply
Old Sep 26, 2004 | 11:57 PM
  #10  
kigerka's Avatar
Contributors
 
Joined: Mar 2004
Posts: 2,493
Likes: 0
From: Clearfield, Utah
Default

Originally Posted by Iceman' date='Sep 26 2004, 10:57 PM
I'm just glad the German voice command is actual German and not Bavarian...? ? ? ?
[snapback]38341[/snapback]
I know what you mean. It is almost like a whole different language. It is german but I can't understand any of it.


I know how you feel bimmeroc. I am southern but raised by my Northern grandmother so my accent if there is one is different. I say Cd and get vent settings half the time. If I say frequency I get display settings most of the time.

It is not just you
Reply

Thread Tools
Search this Thread

All times are GMT -8. The time now is 01:11 AM.