Lounge How was your day? Anything goes but please keep it PG-13!

someone translate this for me please

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 03-06-2006, 07:07 PM
  #1  
Senior Members
Thread Starter
 
0700700's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Location: sofia / london
Posts: 3,236
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Talking

someone translate this for me please-mercedes.bmw.jpg

many thanks
Old 03-06-2006, 07:13 PM
  #2  
Contributors
 
swajames's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: San Jose, California, USA
Posts: 4,119
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
My Ride: 2008 Porsche 911 Carrera S Convertible. Midnight Blue, 6 Speed.Retired - 2007 997 Carrera S, Midnight Blue, Grey leather, premium audioRetired - 2007 550i, Monaco Blue over Beige, Navigation, Logic 7, Cold Weather Pack, Comfort Access, Sport Package
Model Year: 2008
Default

A Mercedes can also bring driving joy/pleasure !
Old 03-06-2006, 07:15 PM
  #3  
Senior Members
Thread Starter
 
0700700's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Location: sofia / london
Posts: 3,236
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Originally Posted by swajames' post='250942' date='Mar 7 2006, 04:13 AM
A Mercedes can also bring driving joy/pleasure !
hahaha ... now i get it ... thats rude
Old 03-06-2006, 10:36 PM
  #4  
Senior Members
 
Ferdie's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Orange CA, USA
Posts: 1,356
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Great Ad, gets the point across
Old 03-06-2006, 11:27 PM
  #5  
Contributors
 
AC_S5's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Hong Kong
Posts: 3,585
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
My Ride: In a place where the Mercedes density is the highest in the world (no. of MB per square kilometer) I choose a Bimmer, why? because of one thing "The Ultimate Driving Experience" My Ride: 523i Steptronic, Silver Grey Exterior, Black Interior with Black Dakota Leather and Maple Wood Trim. Chrome Grill, Style 123 rim, Airbags everywhere, PDC, Rain sensor, Auto lights, Moveable front armrest, Advance Climate Control, Glass Sunroof, Auto dimming interior and exterior mirror with foldable functions, Extended Lights package, 6 CD changer in glove box, Power seats with memory, Power adjustable steering wheel, Power rear sunblinds. Add ons: 123 wheels, chrome grill, K&N Hi flow filter, Eibach Pro Kit, e60.net decal and 24,000km Past rides: 2001 Nissan Xterra SE 1999 E39 523i 1999 E46 323i 1996 Acura Integra LS
Default

Old 03-07-2006, 01:02 AM
  #6  
Senior Members
 
alohalc's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: USA
Posts: 9,135
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Old 03-07-2006, 01:10 AM
  #7  
Senior Members
 
BetterMakeWay's Avatar
 
Join Date: May 2005
Location: Bucharest, Romania
Posts: 6,458
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

AHAHAHHAHAHA that's the best advertise i've seen so far. It's cracking me up....man i've found my new desktop.
Old 03-07-2006, 01:11 AM
  #8  
Senior Members
 
Fin535dA's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: –
Posts: 543
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
My Ride: –
Default

It would be great to have that image in poster size
Old 03-07-2006, 01:13 AM
  #9  
Senior Members
 
BetterMakeWay's Avatar
 
Join Date: May 2005
Location: Bucharest, Romania
Posts: 6,458
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Originally Posted by Fin535dA' post='251021' date='Mar 7 2006, 02:11 PM
It would be great to have that image in poster size
Already set up as desktop...but yeah poster size...hummm...photo shop will do?
Old 03-07-2006, 01:14 AM
  #10  
Senior Members
 
alohalc's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: USA
Posts: 9,135
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

i really want to see this poster in a bmw showroom .


Quick Reply: someone translate this for me please



All times are GMT -8. The time now is 04:53 PM.