Nederlandstalig draadje
12-26-2004, 10:41 PM
#11
Contributors
Thread Starter
Join Date: Dec 2004
Location: Netherlands
Posts: 1,085
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: 2011 520dA coming up.
Originally Posted by Flowerfred' date='Dec 26 2004, 05:16 PM
What's the point?
[snapback]72550[/snapback]
Most discussion on this board contains highly useful information, some doesn't.
A lot of forums have something like a lounge room / of topic / banter
They are meant for just that.
I'm not criticising this forum for not having it, just wanted to create some "other" space.
Can't see what's wrong with that.
12-26-2004, 10:43 PM
#12
Contributors
Join Date: Oct 2004
Location: Los Angeles. CA
Posts: 2,008
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: 2004 545i 6 spd Sports Package | NAV | PDC | Logic 7 | BT retrofit | SW V13.3
Originally Posted by garehaan' date='Dec 27 2004, 12:41 AM
A lot of forums have something like a lounge room / of topic / banter
They are meant for just that.
I'm not criticising this forum for not having it, just wanted to create some "other" space.
Can't see what's wrong with that.
They are meant for just that.
I'm not criticising this forum for not having it, just wanted to create some "other" space.
Can't see what's wrong with that.
[snapback]72714[/snapback]
12-26-2004, 10:47 PM
#13
Contributors
Thread Starter
Join Date: Dec 2004
Location: Netherlands
Posts: 1,085
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: 2011 520dA coming up.
Originally Posted by EBMCS03' date='Dec 27 2004, 03:13 AM
[quote name='ricky' date='Dec 26 2004, 07:07 AM']Se ciascuno parlasse la propria lingua nascerebbe una nuova Babele.
Just some Italian talk in here, don't be offended!
Just some Italian talk in here, don't be offended!
[snapback]72548[/snapback]
AHahahahha Very true...
[snapback]72664[/snapback]
[/quote]As long as this happens in a "restricted area" it can be quite funny.
Congrats on your translation btw, you came close.
En dat chinees daar begrijp ik helemaal gene ene moer van, maakt ook niet uit.
Misschien moeten we dit draadje maar omdopen naar "Babylon"
Tis weer maandag en ik ga weer werken.
12-26-2004, 10:50 PM
#14
Contributors
Thread Starter
Join Date: Dec 2004
Location: Netherlands
Posts: 1,085
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: 2011 520dA coming up.
Originally Posted by Hormazd' date='Dec 27 2004, 09:43 AM
[quote name='garehaan' date='Dec 27 2004, 12:41 AM']A lot of forums have something like a lounge room / of topic / banter
They are meant for just that.
I'm not criticising this forum for not having it, just wanted to create some "other" space.
Can't see what's wrong with that.
They are meant for just that.
I'm not criticising this forum for not having it, just wanted to create some "other" space.
Can't see what's wrong with that.
[snapback]72714[/snapback]
[snapback]72715[/snapback]
[/quote]Ahum, guess i've been a blind melon for overlooking that
Then how can i move this topic over there?
12-26-2004, 11:04 PM
#15
Contributors
Join Date: Oct 2004
Location: So Cal, USA
Posts: 14,776
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: 545iSMGSilver GrayAuburn Dakota LeatherLogic 7 Premium SoundSports Package
Originally Posted by garehaan' date='Dec 26 2004, 11:47 PM
As long as this happens in a "restricted area" it can be quite funny.
Congrats on your translation btw, you came close.
En dat chinees daar begrijp ik helemaal gene ene moer van, maakt ook niet uit.
Misschien moeten we dit draadje maar omdopen naar "Babylon"
Tis weer maandag en ik ga weer werken.
Congrats on your translation btw, you came close.
En dat chinees daar begrijp ik helemaal gene ene moer van, maakt ook niet uit.
Misschien moeten we dit draadje maar omdopen naar "Babylon"
Tis weer maandag en ik ga weer werken.
[snapback]72717[/snapback]
"And that Chinese I understand there entirely gene one moer of, does not determine also. Perhaps we must rename this thread to "Babylon" Tis and I work Monday of the workweek."
Haha what are you saying you understood that chinese that guest posted?
12-27-2004, 12:46 AM
#16
Members
Join Date: Oct 2004
Location: The Netherlands
Posts: 227
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Originally Posted by EBMCS03' date='Dec 27 2004, 09:04 AM
[quote name='garehaan' date='Dec 26 2004, 11:47 PM']As long as this happens in a "restricted area" it can be quite funny.
Congrats on your translation btw, you came close.
En dat chinees daar begrijp ik helemaal gene ene moer van, maakt ook niet uit.
Misschien moeten we dit draadje maar omdopen naar "Babylon"
Tis weer maandag en ik ga weer werken.
Congrats on your translation btw, you came close.
En dat chinees daar begrijp ik helemaal gene ene moer van, maakt ook niet uit.
Misschien moeten we dit draadje maar omdopen naar "Babylon"
Tis weer maandag en ik ga weer werken.
[snapback]72717[/snapback]
"And that Chinese I understand there entirely gene one moer of, does not determine also. Perhaps we must rename this thread to "Babylon" Tis and I work Monday of the workweek."
Haha what are you saying you understood that chinese that guest posted?
[snapback]72720[/snapback]
[/quote]I must say your translations are quite amusing
12-27-2004, 05:50 AM
#17
Contributors
Join Date: Oct 2004
Location: So Cal, USA
Posts: 14,776
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: 545iSMGSilver GrayAuburn Dakota LeatherLogic 7 Premium SoundSports Package
Originally Posted by BMW535d' date='Dec 27 2004, 01:46 AM
I must say your translations are quite amusing? ?
? [snapback]72731[/snapback]
I'm only trying...
12-27-2004, 08:50 AM
#18
Contributors
Join Date: Jun 2004
Location: Netherlands
Posts: 3,374
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: [i][b][u]Since 19 august 2004[/u][/b][/i]: [color=red][b]530i[/b] High Executive[/color], Silvergray with beige interior, Popular wood, Servotronic, Sportssuspension, electric foldable and dimmed mirrors, dimmed interior mirror, pappelmaser braun wood, cupholders, styling 123 18" wheels, Logic 7, Steptronic, alarm class 3, electric sunscreen in the rear and suncreens for sidewindows, Comfort seats, heated seats, Xenon with headlightwashers, Adaptive corner lights ALC, Advanced airconditioning, lightpackage, Nav Pro, 6 cd changer, side airbags rearseats, bluetooth siemens S55, chrome kidneys, gearlever with wood, voice recognition retrofit, front windshield with green band.
Waiting for trunkopener button from Hobi :)
Maybe we should have a Dutch meet. That would be nice.
Were are your locations in the netherlands.
I am located in Delft.
Were are your locations in the netherlands.
I am located in Delft.
12-27-2004, 09:07 AM
#19
Contributors
Thread Starter
Join Date: Dec 2004
Location: Netherlands
Posts: 1,085
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: 2011 520dA coming up.
Ik zit midden in Limburg
Jij en andy hebben al een meeting gedaan heb ik gezien.
In ieder geval een goed idee!
Volgens mij hebben we ook nog een aantal Vlamingen in het forum, natuurlijk ook van harte welkom als ze goesting (populair vlaams woord) hebben
Jij en andy hebben al een meeting gedaan heb ik gezien.
In ieder geval een goed idee!
Volgens mij hebben we ook nog een aantal Vlamingen in het forum, natuurlijk ook van harte welkom als ze goesting (populair vlaams woord) hebben
12-27-2004, 09:25 AM
#20
Members
Join Date: Dec 2004
Location: Belgium
Posts: 212
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Belgen mogen toch ook h??
Wel leuk topic wat ik kan niet opperbest Engels.En in Belgi? is ook ook geen E60 forum?Wel kheb een 530d, moeten er nog mensen uit belgi? of nederland binnen voor hun zetelverwarming?Kga ineens een houten pook en plaat nemen (zio onder die dvd speler)
Wel leuk topic wat ik kan niet opperbest Engels.En in Belgi? is ook ook geen E60 forum?Wel kheb een 530d, moeten er nog mensen uit belgi? of nederland binnen voor hun zetelverwarming?Kga ineens een houten pook en plaat nemen (zio onder die dvd speler)