Can BMW spell?
Contributors
Joined: May 2004
Posts: 2,863
Likes: 1
From: SoCal San Diego
My Ride: 545i Sport
Model Year: 2004
Engine: N62
Originally Posted by theXman' post='972425' date='Aug 11 2009, 12:02 PM
Silber is a German language word meaning silver
Contributors
Joined: Oct 2007
Posts: 11,084
Likes: 0
From: Thousand Oaks, California
My Ride: 2008 550i Jet Black on Black Leather, SAT with Paddles, Logic 7, Comfort Seats, NAV, Sport Package, PDC, Xenons, Sirius, Trinity 12W LED Angel Eyes, RPi GT Exhaust, M rear spoiler, ACS Roof Spoiler, Tinted Tail Lights, Bimmian Carbon Fiber Pillar Trim, Bimmian Shadow 550i emblem, RPi Scoop, E60 Forum Cling, Mtec bulbs in fog lights, Mtec 2W LED for License Plate Light Bulbs, K&N Filter, Bimmian LED Smoked Side Markers, Blackout roundels, Carbon Fiber Kidney Grills.
Retired Rides - 1989 325i convertible, 1995 M3, 2002 X5, 2005 545i, 2008 X5 (Lemon)
Originally Posted by 50LID' post='972413' date='Aug 11 2009, 11:54 AM
See if you can spot the spelling error in this image. My friend noticed it one day. Thought it was pretty funny so I decided so show you guys.
Super Moderator
Joined: Jan 2008
Posts: 17,508
Likes: 3
From: So. Cal (SFV)
My Ride: 2011.5 Alpine White E90 M3 | Black Novillo Leather | Carbon Fiber Leather Trim | ZCP | ZP2 | M-DCT | Navigation | Moonroof | 6FL Mods: TMS 12.5mm spacers all around l Hawk HPS Brake Pads l OEM M3 Edition Grills l Paint Matched Side Gills l Key Hole D
Originally Posted by Rizbel' post='972436' date='Aug 11 2009, 12:07 PM
And that's how we Pinoys say silver also.


I was thinking the same thing
Originally Posted by 50LID' post='972413' date='Aug 11 2009, 08:54 PM
See if you can spot the spelling error in this image. My friend noticed it one day. Thought it was pretty funny so I decided so show you guys.
Update: Oops, never looked at so many replies that already say the same thing

Of course everyone heard of the story that Rolls Royce (pre-BMW) didn't realize that the translation of their car name "Silver Mist" translated into German as "Silber Scheisse"

Contributors
Joined: May 2009
Posts: 10,496
Likes: 2
From: SoCal
My Ride: 2008 550I LOADED, all options except HUD and NV
Originally Posted by craigm1841' post='972435' date='Aug 11 2009, 12:07 PM
by the way, silber is also Mexican for silver.
...oh here it comes.. I swear I am not racist. just looking for a cheap laugh
...oh here it comes.. I swear I am not racist. just looking for a cheap laugh

Not racist Craig, just wrong ethnicity - see Rizbel's post about Pinoys
Contributors
Joined: Sep 2008
Posts: 2,341
Likes: 0
From: SFV California
My Ride: 2006 530i Alpine White on Black interior, Sport and Premium Package, Steptronic, Navigation, Xenon Adaptive Headlights, Mtec V2.1 angel eyes,Hoen Fog Lights, Full M-Tech kit, ACS pedals, LED plate lights, CF Steering Wheel badge, CF Titanium trim, OE
ooh is that what it meant??! i thought it was my engines name or something



!