After The Accident
07-20-2006, 10:00 AM
#1
Contributors
Thread Starter
Join Date: Jun 2006
Location: Istanbul - Turkey
Posts: 177
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: E60 520d with BMW Night Vision, Adaptive Bi-Xenon, Adaptive Cruise Control, Pro Logic 7, Pro Nav with DVD changer and TV, Aux in for Ipod, Hella White Taillamps, Red Angel eyes, HUD, BMW Individual Backseat DVD with infrared headsets, Alp White 3, Comfort Seats with ventilation electric memory, sunroof, PDC, Alpine remap, M-Sport, Dynamic Drive, Steptronic ..... (ALL OPTIONS) (Why not get all options then buying a bigger engine?)
This is my declaration to the dealer if somebody can translate this into german it will be very nice BTW i'm open to suggestions is it good bad clear unclear ............
34_BRA_11_ENG.doc
34_BRA_11_ENG.doc
07-20-2006, 10:08 AM
#2
Contributors
Join Date: Aug 2005
Location: Austin TX
Posts: 6,554
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: 2014 X5 xDrive 5.0 M Package Carbon Black Metallic/2008 M Roadster Imola Red
Originally Posted by BaranE' post='313177' date='Jul 20 2006, 01:00 PM
This is my declaration to the dealer if somebody can translate this into german it will be very nice BTW i'm open to suggestions is it good bad clear unclear ............
Attachment 21870
Attachment 21870
07-20-2006, 10:08 AM
#3
Contributors
Thread Starter
Join Date: Jun 2006
Location: Istanbul - Turkey
Posts: 177
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: E60 520d with BMW Night Vision, Adaptive Bi-Xenon, Adaptive Cruise Control, Pro Logic 7, Pro Nav with DVD changer and TV, Aux in for Ipod, Hella White Taillamps, Red Angel eyes, HUD, BMW Individual Backseat DVD with infrared headsets, Alp White 3, Comfort Seats with ventilation electric memory, sunroof, PDC, Alpine remap, M-Sport, Dynamic Drive, Steptronic ..... (ALL OPTIONS) (Why not get all options then buying a bigger engine?)
Originally Posted by Znod' post='313181' date='Jul 20 2006, 09:08 PM
You might want to have it translated into English. Most of us are English speakers.
07-20-2006, 10:10 AM
#4
Contributors
Thread Starter
Join Date: Jun 2006
Location: Istanbul - Turkey
Posts: 177
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: E60 520d with BMW Night Vision, Adaptive Bi-Xenon, Adaptive Cruise Control, Pro Logic 7, Pro Nav with DVD changer and TV, Aux in for Ipod, Hella White Taillamps, Red Angel eyes, HUD, BMW Individual Backseat DVD with infrared headsets, Alp White 3, Comfort Seats with ventilation electric memory, sunroof, PDC, Alpine remap, M-Sport, Dynamic Drive, Steptronic ..... (ALL OPTIONS) (Why not get all options then buying a bigger engine?)
Dealer towed the car today I wrote them a declaration explaining the accident dealer told me that they are investigating the issue and will probably pay they wanted me to give them a day and they'll call me I'll keep you guys updated BTW still no updates on Sus and stuff but right mirror,headlight,fog light, bumper, hood and some more stuff all need to be replaced they told me
07-20-2006, 10:21 AM
#5
Contributors
Join Date: Aug 2005
Location: Austin TX
Posts: 6,554
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: 2014 X5 xDrive 5.0 M Package Carbon Black Metallic/2008 M Roadster Imola Red
Originally Posted by BaranE' post='313182' date='Jul 20 2006, 01:08 PM
THIS IS ENGLISH
07-20-2006, 10:24 AM
#6
Contributors
Thread Starter
Join Date: Jun 2006
Location: Istanbul - Turkey
Posts: 177
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: E60 520d with BMW Night Vision, Adaptive Bi-Xenon, Adaptive Cruise Control, Pro Logic 7, Pro Nav with DVD changer and TV, Aux in for Ipod, Hella White Taillamps, Red Angel eyes, HUD, BMW Individual Backseat DVD with infrared headsets, Alp White 3, Comfort Seats with ventilation electric memory, sunroof, PDC, Alpine remap, M-Sport, Dynamic Drive, Steptronic ..... (ALL OPTIONS) (Why not get all options then buying a bigger engine?)
Originally Posted by Znod' post='313189' date='Jul 20 2006, 09:21 PM
I just found that out. I assumed Turkish. My bad. I did not read the attachment. I don't open attachments if I don't think I'll be able to read them. My bad. I'll read it now.
Plz read and tell me what you think about
07-20-2006, 10:30 AM
#7
Contributors
Join Date: Aug 2005
Location: Austin TX
Posts: 6,554
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: 2014 X5 xDrive 5.0 M Package Carbon Black Metallic/2008 M Roadster Imola Red
Originally Posted by BaranE' post='313182' date='Jul 20 2006, 01:08 PM
THIS IS ENGLISH
I am not quite sure what you are getting at. First, was all your original damage covered by BMW? That is, did BMW take responsibility for the steering/braking malfunctions at the round about? And, are you sure the second problem is related to the first? And, do you think that BMW is not taking your issues seriously enough or is just not fixing things properly. Finally, I am not exactly sure what you want BMW to do.
07-20-2006, 10:33 AM
#8
Contributors
Thread Starter
Join Date: Jun 2006
Location: Istanbul - Turkey
Posts: 177
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: E60 520d with BMW Night Vision, Adaptive Bi-Xenon, Adaptive Cruise Control, Pro Logic 7, Pro Nav with DVD changer and TV, Aux in for Ipod, Hella White Taillamps, Red Angel eyes, HUD, BMW Individual Backseat DVD with infrared headsets, Alp White 3, Comfort Seats with ventilation electric memory, sunroof, PDC, Alpine remap, M-Sport, Dynamic Drive, Steptronic ..... (ALL OPTIONS) (Why not get all options then buying a bigger engine?)
Yes I can speak German too but as this is former stuff I want perfect german and I am only an upper intermediate speaker I want BMW to cover the damage on my car dealer looks positively at covering but they told me to write a declaration and send it to BMW European Operations cause they will pay my dealer for the damage to be repaired if they take responsibility but my friend at the dealer told me that it's at least %80 that they'll take responsibility
07-20-2006, 10:35 AM
#9
Contributors
Join Date: Aug 2005
Location: Austin TX
Posts: 6,554
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: 2014 X5 xDrive 5.0 M Package Carbon Black Metallic/2008 M Roadster Imola Red
Originally Posted by BaranE' post='313184' date='Jul 20 2006, 01:10 PM
Dealer towed the car today I wrote them a declaration explaining the accident dealer told me that they are investigating the issue and will probably pay they wanted me to give them a day and they'll call me I'll keep you guys updated BTW still no updates on Sus and stuff but right mirror,headlight,fog light, bumper, hood and some more stuff all need to be replaced they told me
07-20-2006, 10:37 AM
#10
Contributors
Thread Starter
Join Date: Jun 2006
Location: Istanbul - Turkey
Posts: 177
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: E60 520d with BMW Night Vision, Adaptive Bi-Xenon, Adaptive Cruise Control, Pro Logic 7, Pro Nav with DVD changer and TV, Aux in for Ipod, Hella White Taillamps, Red Angel eyes, HUD, BMW Individual Backseat DVD with infrared headsets, Alp White 3, Comfort Seats with ventilation electric memory, sunroof, PDC, Alpine remap, M-Sport, Dynamic Drive, Steptronic ..... (ALL OPTIONS) (Why not get all options then buying a bigger engine?)
Yeap you r right that's what I'm gonna do after I send this declaration(which they wanted me to do) but i think it is gonna sound better if it's in 3 languages
ANYONE ANYONE
CAN SOMEBODY TRANSLATE THIS INTO GERMAN PLZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
ANYONE ANYONE
CAN SOMEBODY TRANSLATE THIS INTO GERMAN PLZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ