New Member Introductions Please introduce yourself. Everyone here was once new to the 5 Series Forums so don't be shy! Welcome!

new member from china

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 09-17-2005 | 10:45 AM
  #41  
hubertsoi's Avatar
Thread Starter
Members
 
Joined: Sep 2005
Posts: 22
Likes: 0
Default

last photo: menu of bluetooth
but my Sony Ericsson P800 can't use it. too bad.
but my friend's Nokia 7610 can use it.
Attached Thumbnails new member from china-menu03.jpg  
Old 09-18-2005 | 01:11 AM
  #42  
mic325's Avatar
Senior Members
 
Joined: Feb 2005
Posts: 614
Likes: 0
From: Hong Kong
My Ride: 05 Silver Grey 523i | Step, M-Kit, M5 Trunk Finisher, 19" ACS Type IV Wheels, Goodyear F1 GS-D3 245/35/19, Grey Dakota Leather, Maple Wood Sycamore Anthracite, Advanced Climate Control, Electric rear sunblind, Electric folding mirrors with automatic anti-dazzle, Lights package, PDC, Rain sensor, Business Radio, CD Changer
Default

Originally Posted by hubertsoi' date='Sep 18 2005, 02:45 AM
last photo: menu of bluetooth
but my Sony Ericsson P800 can't use it. too bad.?
but my friend's Nokia 7610 can use it.
[snapback]171727[/snapback]
Looks great!! Love the navigation and the bigger iDrive screen.

Just wonder if the E60 is made in China by Brillance Auto (華晨). If so, how's the quality of it?
Old 09-18-2005 | 09:11 AM
  #43  
Mr 5er's Avatar
Contributors
 
Joined: Sep 2005
Posts: 1,624
Likes: 0
From: Long Island, New York
My Ride: 2005 525i Titanium Silver Metalic and 2003 325xi Jet Black with the Premium Package in both cars.
Default

Congrats Hubertsoi, The 530 looks awsome. It is a car among cars
Old 09-18-2005 | 06:30 PM
  #44  
alohalc's Avatar
Senior Members
 
Joined: Jun 2004
Posts: 9,135
Likes: 0
From: USA
Default

thanks for the pics . very nice car ! the chinese idrive looks cool . but why bluetooth is in english . time to get the chrome grilles and wood shifter .
Old 09-19-2005 | 04:14 AM
  #45  
shiny's Avatar
Senior Members
 
Joined: Aug 2005
Posts: 302
Likes: 0
From: Cymru
Default

[/quote]

Looks great!! Love the navigation and the bigger iDrive screen.

Just wonder if the E60 is made in China by Brillance Auto (華晨). If so, how's the quality of it?
[snapback]171909[/snapback]
[/quote]

I'm 99% sure only Dingolfing makes the E60 - however this might not be the case. Anyone know for sure?
Old 09-19-2005 | 05:42 AM
  #46  
kchika's Avatar
Members
 
Joined: Mar 2005
Posts: 97
Likes: 0
From: eight.five.two.
Default

Originally Posted by shiny' date='Sep 19 2005, 08:14 PM

Looks great!! Love the navigation and the bigger iDrive screen.

Just wonder if the E60 is made in China by Brillance Auto (華晨). If so, how's the quality of it?
[snapback]171909[/snapback]
I'm 99% sure only Dingolfing makes the E60 - however this might not be the case. Anyone know for sure?
[snapback]172281[/snapback]
The E60's and E90's are now assembled by Brilliance Auto China for the Chinese market.
Old 09-19-2005 | 09:26 AM
  #47  
speedracerF4i's Avatar
Senior Members
 
Joined: Jul 2004
Posts: 684
Likes: 0
From: Los Angeles, USA
My Ride: MY05 545i Jet Black with Auburn interior. SMG, Logic7, Sport Package, Comfort Seats, Navigation.
Default

I'd love to have my i-drive in Chinese. I believe BMW will steal a lot of Benz's Chinese customers away. Many of my mother's friend do not want anything to do with 745i is because of i-drive's English display. I wonder how much difficult is to offer Chinese amongst choice of languages?
Old 09-19-2005 | 12:38 PM
  #48  
khl's Avatar
khl
Members
 
Joined: May 2004
Posts: 52
Likes: 0
From: SF Bay Area, California
Default

Originally Posted by hubertsoi' date='Sep 17 2005, 12:45 PM
last photo: menu of bluetooth
but my Sony Ericsson P800 can't use it. too bad.?
but my friend's Nokia 7610 can use it.
[snapback]171727[/snapback]
"Range" should be translated to "里程" instead of "裡程". I believe this is another translation descrepency from simplified to traditional characters. It's like a wrongspelling in alphabetical language systems.

-khl
Old 09-20-2005 | 07:40 AM
  #49  
kchika's Avatar
Members
 
Joined: Mar 2005
Posts: 97
Likes: 0
From: eight.five.two.
Default

Originally Posted by speedracerF4i' date='Sep 20 2005, 01:26 AM
I'd love to have my i-drive in Chinese.? I believe BMW will steal a lot of Benz's Chinese customers away.? Many of my mother's friend do not want anything to do with 745i is because of i-drive's English display.? I wonder how much difficult is to offer Chinese amongst choice of languages?
[snapback]172364[/snapback]
Here in Hong Kong, Chinese iDrive has been available since '03 on both the 5 and 7.
Old 09-20-2005 | 08:07 AM
  #50  
hubertsoi's Avatar
Thread Starter
Members
 
Joined: Sep 2005
Posts: 22
Likes: 0
Default

Originally Posted by kchika' date='Sep 20 2005, 11:40 PM
[quote name='speedracerF4i' date='Sep 20 2005, 01:26 AM']I'd love to have my i-drive in Chinese.? I believe BMW will steal a lot of Benz's Chinese customers away.? Many of my mother's friend do not want anything to do with 745i is because of i-drive's English display.? I wonder how much difficult is to offer Chinese amongst choice of languages?
[snapback]172364[/snapback]
Here in Hong Kong, Chinese iDrive has been available since '03 on both the 5 and 7.
[snapback]172688[/snapback]
[/quote]

right. at china, there are both simplified chinese and traditional chinese language choices, as well as english. i choose tranditional chinese menu. but i don't know whether HK BMW has the choice of simplified chinese.


Quick Reply: new member from china



All times are GMT -8. The time now is 02:00 PM.