my530i

HI,

Would someone translate this into English? Thanks in advance.

It's German:

(kein billiger Nachbau !!!)

BI-XENON-SCHEINWERFER
rechts
mit Adaptive Light Control (S 524A)
und
Blinkleuchte wei? (S 785A)
f?r
BMW 5er-Reihe E60/E61
(Limousine und Touring)
NEUWERTIG (aus Umr?stung, nur 2500 km eingebaut)
TOP ZUSTAND
(keine abgebrochenen Halter, keine Besch?digungen)
Komplett mit Leuchtmitteln !!!
Original BMW Teilenummer: 63 11 6 933 182
ACHTUNG:
Abbildung zeigt Scheinwerfer-Satz links und rechts.
Sie bieten in dieser Auktion nur auf den rechten Scheinwerfer !!!
Hierbei handelt es sich um einen Privatverkauf, Artikel wie oben beschrieben, 1 Scheinwerfer rechts, Original BMW, gebraucht, keine Garantie?bernahme m?glich.

kigerka

The sale is for only the right side. The picture is misleading. the light was used for about 2,500km's. Don't get suckered in. Unless you really want to be different. One yellow one clear

kigerka

If you keep searching there is a sale on the left and right individually.

my530i

Thanks, Kiger.

kigerka

Kein Problem

my530i

Yes, I found recht and links for just 1.99Eu/side.
Thanks

kigerka

The only problem is that the lights are scratched on the glass but if you can handle it you are set.

speedracerF4i

For all your translation needs, self serve translator

Iceman

Translation:


(original, no imitation!!!)

BI-XENON-HEADLIGHT
right
with Adaptive Light Control (S 524A)
and
turn signal white (S 785A)
for
BMW 5series E60/E61
(sedan and touring)
AS NEW (has been in use for 2500 Km only!)
TOP CONDITION
(no broken brackets, no damages!)
Complete including the lights!!!
Original BMW part number: 63 11 6 933 182
ATTENTION:
Picture shows headlight units right and left.
In this auction you are only bidding for the right unit!!!
This is a private auction. Article as described above, 1 headlight right, original BMW, used, no warranty.

tab545

It says it's original equipment, not just a cheap imitation, used for 2500 km, with no damage, complete with lighting elements, top condition. It's just the right one, even though the picture apparently shows both, as others say. It gives the original BMW part number 63 etc.