Official letter from BMW: "control on optics " (520d)
#1
Members
Thread Starter
Join Date: Oct 2005
Location: France
Posts: 218
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: 520d
![Default](https://5series.net/forums/images/icons/icon1.gif)
Just got a letter from BMW France: have to get back in as soon as possible with my Jan 06 520d for "a control on optics and appropriate changes if required"; Any idea of what this is about ?
Thanks !
Thanks !
#2
Super Moderator
Join Date: May 2004
Location: FL
Posts: 18,253
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: F02 LCI Individual
Model Year: 2013
![Default](https://5series.net/forums/images/icons/icon1.gif)
![Think](https://5series.net/forums/images/smilies/imported/think.gif)
I dunno.
Maybe there were reports about some problems during production, just while your car was built and now they want to check if your car is affected.
Optics, that can be the optic of the car, the appearance, the paint, I guess...
![Unsure](https://5series.net/forums/images/smilies/imported/unsure.gif)
#3
Members
Join Date: Jul 2006
Location: Luton (Near London), UK
Posts: 105
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: Nov 2003 530D SE Auto in Mystic Blue with Grey Dakota Leather, Business Nav. Star Spoke 124 18"s, Blootooth Preperation.
Modifications so far: M5 spoiler, M5 trunk finisher, hometronic rear view mirror, Maple Wood interior trim.
Mods to come: M5 style quad exhaust and M5 rear bumper, Dechroming, black ebay grilles, tints, upgrade to factory amp, by the time I've done these, I'm sure I'll have thought of some more....
![Default](https://5series.net/forums/images/icons/icon1.gif)
Originally Posted by Iceman' post='335054' date='Sep 16 2006, 02:21 PM
![Think](https://5series.net/forums/images/smilies/imported/think.gif)
I dunno.
Maybe there were reports about some problems during production, just while your car was built and now they want to check if your car is affected.
Optics, that can be the optic of the car, the appearance, the paint, I guess...
![Unsure](https://5series.net/forums/images/smilies/imported/unsure.gif)
#6
Senior Members
Join Date: Nov 2005
Location: Chicago, IL
Posts: 724
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: 2008 Sapphire Black on Black M5 - loaded sans soft close doors
![Default](https://5series.net/forums/images/icons/icon1.gif)
I suspect it it the SZL steering angle sensor as the optics are bad in it. Quick search of SZL will give you LOTs of info.
#7
![Default](https://5series.net/forums/images/icons/icon1.gif)
The original letter was doubless in french.
Controle in french means "check".
So "control on optics" as a translation from the french doesn't seem to give the whole story.
I know this is an english language forum but why not quote the original text too?
ABC
Controle in french means "check".
So "control on optics" as a translation from the french doesn't seem to give the whole story.
I know this is an english language forum but why not quote the original text too?
ABC
#8
Super Moderator
Join Date: May 2004
Location: FL
Posts: 18,253
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: F02 LCI Individual
Model Year: 2013
![Default](https://5series.net/forums/images/icons/icon1.gif)
That's why I suspect something in the paint shop went wrong and they have found out too late. Now they let every car that was made that day, and that possibly is affected by this problem, get checked by the dealer. ![Unsure](https://5series.net/forums/images/smilies/imported/unsure.gif)
Don't forget to post what this letter was about, once you have been at the dealer for the check.
![Unsure](https://5series.net/forums/images/smilies/imported/unsure.gif)
Don't forget to post what this letter was about, once you have been at the dealer for the check.
#9
![Default](https://5series.net/forums/images/icons/icon1.gif)
Originally Posted by Iceman' post='335182' date='Sep 16 2006, 06:25 PM
That's why I suspect something in the paint shop went wrong and they have found out too late. Now they let every car that was made that day, and that possibly is affected by this problem, get checked by the dealer. ![Unsure](https://5series.net/forums/images/smilies/imported/unsure.gif)
Don't forget to post what this letter was about, once you have been at the dealer for the check.
![Unsure](https://5series.net/forums/images/smilies/imported/unsure.gif)
Don't forget to post what this letter was about, once you have been at the dealer for the check.
I think we need to stop guessing.
ABC
#10
Members
Thread Starter
Join Date: Oct 2005
Location: France
Posts: 218
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
My Ride: 520d
![Default](https://5series.net/forums/images/icons/icon1.gif)
Originally Posted by aybeesea' post='335193' date='Sep 16 2006, 08:35 PM
Well in UK "optics" are used to dispense alcoholic sprits in bars.
I think we need to stop guessing.
ABC
I think we need to stop guessing.
ABC
The actual french phrase is "controle des corps optiques" which I tried to translate as follows: "check the optic bodies"; My best guess was the headlights...
I'll call dealer first thing on Monday, and sure I'll let you know.
A bient?t !!!!