My lease is up in February. At what point, can I go back to the dealer and get the process of getting a new car.

 

Any time you want. You'll want to get things worked out in advance enough to take delivery close to the time your current lease is up but keep in mind that pricing and lease rates won't be accurate until closer to February...